Here's my chart which assumes a human can be modeled as a spheroid but includes a tuned power scale factor of 0.64:
Waist Height Volume % Scale Factor Weight
51 70 762653.0326 100% 296
50 70 733038.2858 97% 288.5914706
49 70 704009.9697 95% 281.2243153
48 70 675568.0842 93% 273.8991405
47 70 647712.6294 90% 266.6165742
46 70 620443.6051 88% 259.3772672
45 70 593761.0115 85% 252.1818947
44 70 567664.8486 83% 245.0311575
43 70 542155.1162 80% 237.9257839
42 70 517231.8145 78% 230.866531
41 70 492894.9434 76% 223.8541872
40 70 469144.5029 73% 216.8895734
39 70 445980.4931 71% 209.973546
38 70 423402.9139 69% 203.106999
YMMV
Using your numbers but my scale factor, I get:
Waist Height Volume % Scale Factor Weight
52 66 747548.2551 100% 217
51 66 719072.8593 98% 211.6729095
50 66 691150.3838 95% 206.3749873
49 66 663780.8286 93% 201.1066522
48 66 636964.1937 90% 195.8683378
47 66 610700.4791 88% 190.6604932
46 66 584989.6848 85% 185.4835838
45 66 559831.8109 83% 180.3380925
44 66 535226.8572 81% 175.2245204
43 66 511174.8239 78% 170.1433883
42 66 487675.7108 76% 165.0952376
41 66 464729.5181 74% 160.0806321
40 66 442336.2456 71% 155.100159
39 66 420495.8935 69% 150.1544304
38 66 399208.4617 67% 145.2440859
37 66 378473.9502 65% 140.3697934
36 66 358292.359 62% 135.5322521
35 66 338663.6881 60% 130.7321943
34 66 319587.9375 58% 125.9703882
Take it for what it is worth