You do seem to have a lot of the symptoms of hypothyroid - so I think it's worth testing. But you can have tests done yourself without going to a Dr.

Look up "direct lab testing". Our local hospital does some tests and I've also ordered tests online (they mail you a kit and you send it back and they email the results).