I think the typical post workout shake is a bit overrated. Fine if you want to go that extra step, but as long as you're eating your normal meal within a reasonable amount of time after training, you're fine.

The average person will not see a difference and I don't think it's worth driving yourself nuts over.