I think there are different levels of condition. The only way for someone to know is to have a colonoscopy.

For instance where it says: "This causes marble-sized pouches to protrude through the colon wall." I think that's when it becomes acute and requires surgery.