my understanding is that nut milks were not widely available at the time Dr Atkins was writing his book. I believe many people who follow atkins add in nut milks the same way you add in nuts, on the ladder and with care during OWL.

I buy a brand of Almond milk that has 1 carb per cup, and use it occasionally to make a low-carb latte.