Smelly farts are a sign that your body isn't properly digesting something you've eaten. It could be the lactose, it could be an allergy or sensitivity to soy, or egg, or something else in the shakes, or a reaction to some sort of added fiber.

Smelly gas is NEVER a good sign.